์ค‘๋…์  ์Šต๊ด€

์š”์ฆ˜ ๋งํ•˜๋Š” ์šœ๋กœ(YOLO) ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ถ์„ ์‚ฌ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ณ„์•ฝ์ง์ธ๋ฐ๋‹ค ๊ณ„์•ฝ ํ…€๋„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์งง์€ ์ง์ข…์— ๊ทผ๋ฌดํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ์ž˜ ๋†€๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋Š˜ ๊ฑฑ์ •์„ ๋Š˜์–ด๋†“๋Š”๋‹ค. ์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์•ผ์ง€, ์ •๊ทœ์ง๋„ ๋˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ง€, ๊ณ„์† ๋†€๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ ๋Š” ์‹ถ์ง€โ€ฆ ์ด๋Ÿฐ, ์“ฐ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์ด ์นœ๊ตฌ๋Š” ์šœ๋กœ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์ผ ์‚ด ๊ฑฑ์ •์„ ํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ. ์•„๋ฌดํŠผ, ์ด ์นœ๊ตฌ์˜ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋ญ˜๊นŒ, ํ˜น์‹œ ์พŒ๋ฝ์˜ ๋์ž๋ฝ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์˜ค๊ธฐ ์‹ซ์€ ๋ฐœ๋ฒ„๋‘ฅ์„ ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋” ํฐ ๊ฒƒ์„ ์ข†์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณตํ—ˆํ•จ์„ ๋Š๋‚€ ๊ฑธ๊นŒ....

June 3, 2018 ยท 2 min ยท interp

์ •๋ฆฌ๋Š” ๋น„์›€์œผ๋กœ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์Œ๋ถ€ํ„ฐ

๋งˆ์Œ์ด ๋ถ•. ๋ชธ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์กฐ์ฐจ ๋ชจ๋ฅผ ์ •๋„๋กœ ๊ฒฉ๋ž‘(ๆฟ€ๆตช)์— ๋– ๋ฐ€๋ ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ. ์กฐ๊ฐ๋‚œ ์ง€์‹๋“ค์€ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์•ฝ์— ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ฐœ๋˜ฅ๋„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด ๋‹จํŽธ์˜ ๋„์ ์ž„์„ ์ฐพ๊ธฐ ํž˜๋“ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋“œ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๊ฑธ ์ „๋ถ€ ๋ชจ์•„๋’€๋‹ค๋ฉด. ๋‹ค์ง์€ ์šฉ์˜ค๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ์†Ÿ๊ตฌ์น˜์ง€๋งŒ ์ด๋‚ด ์ž ์ž ํ•œ ๋ฐ”๋‹ค ์†์œผ๋กœ ๊บผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค. ์ •๋ฆฌํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์ง„ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ, ํ•˜๋ฉด์„œ. ์ •๋ฆฌ์™€ ๋ถ„๋ฅ˜๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๋ฐ์ดํ„ฐ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฐœ๋ฐœ์ž ๋‘˜ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์žˆ์–ด ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด์ž ๊ธฐ๋ณธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋งค๋ฒˆ ๊ณ ๋ฏผํ•œ๋‹ค....

April 19, 2018 ยท 1 min ยท interp

์กฐ์ง ์ฒ ํ•™๊ณผ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ

ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ฐœ๋…์ ์œผ๋กœ ์ •์˜ํ•  ๋•Œ ์ œํ’ˆ์˜ ์ฒ ํ•™์ด๋ผ๋Š” ๋ง์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค. ์ œํ’ˆ์˜ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜์ด์ž ์กฐ์ง ๋‚ด๋ถ€๋ฅผ ์›€์ง์ด๋Š” ์‹œ๊ธˆ์„์ด ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ด๊ฑธ ๋“ฑํ•œ์‹œํ•˜๋ฉด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ฒ ํ•™์ด๋ผ๋ฉด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ. โ€˜ํƒ์ƒ‰ ์†๋„๊ฐ€ ๋นจ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค, ๋กœ๊ทธ์ธ ์—†์ด๋„ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค, ๊ณ ๊ฐ์˜ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ฆ‰๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ธ๋‹คโ€™ ๊ฐ™์€ ๊ฐœ๋…์ด ์ฒ ํ•™์ด์ง€, โ€˜ํƒ์ƒ‰ ์†๋„์˜ TPS ๋ชฉํ‘œ์น˜, ๋กœ๊ทธ์ธ ํผ์˜ ํ˜•ํƒœ, ๊ณ ๊ฐ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‚˜์—ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€™ ์ž์ฒด๋กœ ์ฒ ํ•™์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ด๊ฑด ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์ด์ง€, ์ฒ ํ•™์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ›„์ˆ ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ค‘์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— (ํŠนํžˆ ๊ณ ๊ฐ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ) ์ฒ ํ•™์„ ๋„์™ธ์‹œํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค....

March 10, 2018 ยท 2 min ยท interp

๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋„์™€์ฃผ๊ธฐ

๋งก์€ ์ผ์„ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ญ‰์ญ‰ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿด ์˜์ง€๊ฐ€ ํ…… ๋น„์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์ด ์˜์ง€๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ปคํ”ผ๋‚˜ ์ˆ  ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ๋ณด์ถฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ๋„ ์‹ซ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ, ์‚ผ์ผ์ ˆ๊ณผ ํ† ์š”์ผ ์‚ฌ์ด์˜ ํ•œ๊ฐ€๋กœ์šด ๊ทผ๋ฌด์ผ์„ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ์ƒ์œผ๋กœ ๋•Œ์šฐ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ณ ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ๊ณ ์—ฌ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ผ์„ ์žฌ๊ฐœํ•˜๊ฒ ๋…ธ๋ผ ๋‹ค์งํ•˜๋ฉด์„œ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์— ๊ธ€์„ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์–น์–ด ๋ณธ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€? ๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธ์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ๊ตฌ๋‚˜ ๋ผ๊ณ  ๋ฌธ๋“ ์ƒ๊ฐ๋‚œ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค....

March 2, 2018 ยท 2 min ยท interp

๋Œ€ํ™”๋Š” ํ•„์š”ํ•ด

๋งค๋‹ˆ์ € ์ž๋ฆฌ์— ์ฒ˜์Œ ์•‰์•˜์„ ๋•Œ์™€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ, ์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐํ”ผํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋ชจ์Šต์„ ์ž์ฃผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์˜์š•์ด ๋„˜์ณ์„œ ์ด๊ฑฐ์ €๊ฑฐ ์บ๋ฌป๊ณ  ์•Œ์•„๊ฐ€๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋ฐ˜๋ฐœ๋„ ๋ถ€๋”ชํžˆ๊ณ  ๊ตฌ์„ฑ์›๋“ค์ด ๋‚˜๋งŒํผ ์˜์š•์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ , ์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ์‹ค๋งํ•˜๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ ์ผ๊นŒ. โ€˜์ง€์ณค๋‹คโ€™ ๋‚˜ โ€˜์งˆ๋ ธ๋‹คโ€™ ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ์ˆ˜์ค€์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋ฉด ๋” ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด, ์„œ๋กœ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ฐ์ž ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ„๋‹ค....

January 5, 2018 ยท 1 min ยท interp

โ€˜์™œโ€™์—์„œ ์ฐพ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚˜

์ด์ œ ์ž๊ธฐ๊ณ„๋ฐœ์„œ๋“ค์€, ๋ชฉํ‘œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„์ฒ™์„ ๊ฐ•์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฅ์–ด์งœ๋ ค๋Š” ์„ค๋“์„ ๋” ์ด์ƒ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธ€๊ท€์™€ ๋ง์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ์ด์ƒ ์ฐพ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ด๊ด‘ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ œ๊ฐ€, ๋งน๋ชฉ์ ์ธ ๋ฏฟ์Œ์ด๋‚˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ฑ„์ฐ์งˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ํƒ๊ตฌ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ธ๋‹ค. โ€˜์–ด๋–ป๊ฒŒโ€™ ๋ผ๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š” โ€˜์™œโ€™ ์— ์ข€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. โ€˜์–ด๋–ป๊ฒŒโ€™ ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, โ€˜์™œโ€™ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋„ ๊ณต๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ก , ๋‹จ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋๋‚ด๊ธฐ, ๋งน๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ธฐ, ๋…ธ๋ ฅ์€ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋“ํ–ˆ๋‹ค....

December 11, 2017 ยท 2 min ยท interp

ํ˜„์ƒ์„ ํ†ต์ฐฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๊ฒŒ์ž„ โ€˜๋ฐฐํ‹€๊ทธ๋ผ์šด๋“œโ€™ ์—์„œ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ์ƒ์œ„ ๋žญํฌ์— ๋„๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์ˆ˜ํ•™์ ์ธ ์ ‘๊ทผ์œผ๋กœ ์ž˜ ํ’€์–ด๋‚ธ ๋„ค์ด๋ฒ„ ๋ธ”๋กœ๊ทธ ๊ธ€์„ ๋ดค๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒ ๊ทธ์ € ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ๋Œ€์ƒ์ด ๋œ๋‹ค. ์‚ฌ๋ฌผ์ด๋‚˜ ํ˜„์ƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š๋ƒ, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ด€์‹ฌ์žˆ๋Š๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ†ต์ฐฐ์ด ์ƒ๊ฒจ๋‚œ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์—ด๋ ค์žˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด, ๋…ผ๋ฌธ์„ ์“ฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒฐ๋‹จ์ฝ” ๊ณ ์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜์ˆ˜ํ•™์ ์ธ ์ ‘๊ทผโ€™์ด๋ผ๋Š” ๋ง ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ค๋“๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋Š ๋ถ„์•ผ๋‚˜ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋…น์—ฌ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ์ ์‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ๋งŽ์ด ๋ดค๋‹ค....

October 12, 2017 ยท 1 min ยท interp

๋‹ค์‹œ, ํ•œ ๊ฑธ์Œ

์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์™”์„ ๋•Œ๋Š”, ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์›๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›๋ง ํ•ด ๋ด์•ผ ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ๋ง์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค**.** ๊ทธ๊ฒŒ ์˜คํžˆ๋ ค ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋œ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐ›๊ณ  ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด์„œ, ๋‚˜ ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ์›๋ง์ด ์ ์  ์‹ฌํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋Š๊ผˆ๋‹ค. ์™œ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ์ข‹์•˜์„ํ…๋ฐ. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด ๋ด์•ผ ๋– ๋‚ฌ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ถ™์žก์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ๋ง์ด๋‹ค. ๋ฏธ๋ จ์ด๋‚˜ ํ›„ํšŒ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•  ๊ณผ์ œ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•ด์กŒ๋‹ค....

August 13, 2017 ยท 1 min ยท interp